
Indicativi di chiamata e CEPT
Come vengono assegnati i segnali di chiamata — Schema svizzero HB, suffissi (/p, /m, /mm, /am) e licenza CEPT per ospiti per tre mesi di attività radio all’estero.
Ogni radioamatore in possesso di licenza riceve un indicativo di chiamata (o callsign) dall’autorità competente per il rilascio delle licenze. Il segnale di chiamata è personale e rimane valido solo finché il radioamatore è in vita e in possesso della licenza. Trascorso un periodo di attesa, il segnale di chiamata decade e viene riassegnato. In Svizzera, l’assegnazione dei segnali di chiamata spetta all’UFCOM.
Un indicativo di chiamata è composto da un codice specifico per il Paese (assegnato dall’ITU, cfr. ARRL — Elenco dei Paesi dell’ITU) e da un codice identificativo (assegnato dall’autorità competente). In Svizzera, gli indicativi di chiamata vengono assegnati secondo il seguente schema:
| Prefisso | Utilizzo |
|---|---|
| HB0 | Liechtenstein (non di competenza dell’UFCOM) |
| HB1–2, HB4–8 | Indicativi di gara e indicativi speciali |
| HB3 | Classe di licenza per principianti, seguita da una X o una Y e da altre due lettere (ad es. HB3YAA) |
| HB9 | Sezioni, associazioni e indicativi di gara composti da 1–2 lettere (ad es. HB9A); storicamente anche vecchie assegnazioni individuali |
| HB9 | Classe di licenza CEPT, seguita da una a tre lettere |
| HB | seguite da 2 cifre e lettere sono indicativi speciali — si vedano anche i nominativi di club USKA (ad es. HB90ABC o HB65ABC) |
| HE | Indicativi radioamatoriali per ascoltatori, assegnati dall’USKA ai propri membri sprovvisti di licenza |
Prefisso, indicativo e suffisso
Il segnale di chiamata viene utilizzato nella forma prefisso – segnale di chiamata – suffisso. Un prefisso sotto forma di codice nazionale viene anteposto qualora il radioamatore si trovi nel Paese in questione e l’autorità competente lo abbia prescritto. Un suffisso è in linea di principio facoltativo, ma obbligatorio in determinate situazioni di contest, e descrive la posizione attuale o la destinazione d’uso della stazione.
| Nota aggiuntiva | Ortografia | Utilizzo |
|---|---|---|
| portatile | /p | Radio ricetrasmettitore utilizzato al di fuori della sede abituale (a meno che non sia soddisfatto uno dei seguenti criteri). |
| mobile | /m | Radio ricetrasmettitore utilizzato all’interno o a bordo di un veicolo terrestre o su acque interne. |
| mobile marittimo | /mm | Radio ricetrasmettitore utilizzato a bordo di una nave in mare. |
| mobile aeronautico | /am | Radio ricetrasmettitore utilizzato in volo (aereo, mongolfiera, ecc.). |
L’elenco di tutti i segnali di chiamata assegnati in Svizzera è gestito dall’UFCOM e non è accessibile all’USKA. L’elenco di tutti i soci USKA con segnale di chiamata può essere consultato dai soci qui: Elenco dei soci USKA.
Licenze ospiti CEPT
La Svizzera è un Paese membro della CEPT. I radioamatori degli Stati firmatari della CEPT possono esercitare attività radio negli altri Stati firmatari con la propria licenza CEPT senza ulteriori autorizzazioni — e i radioamatori svizzeri ne beneficiano all’estero.
Paesi CEPT e documenti
Albania, Andorra, Azerbaigian, Belgio, Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Danimarca, Germania, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Croazia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta, Moldavia, Monaco, Montenegro, Paesi Bassi, Repubblica di Macedonia del Nord, Norvegia, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, San Marino, Svezia, Svizzera, Serbia, Repubblica Slovacca, Slovenia, Spagna, Repubblica Ceca, Turchia, Ucraina, Ungheria, Regno Unito, Città del Vaticano, Cipro.
| Fonte | Sito web | Documento | Data |
|---|---|---|---|
| CEPT — Membri | cept.org | — | 2007 |
| ECO / TR 61-01 | docdb.cept.org | [DE] TR 61-01.pdf | 16-02-2024 |
| CEPT TR 61-02 (HAREC) | docdb.cept.org | [DE] TR 61-02.pdf | 16-02-2024 |
| CEPT Novice (HB3) — ECC/REC (05)06 | docdb.cept.org | [DE] Rec0506.pdf | 27-05-2016 |
Limitazione temporale
L’attività radio con una licenza CEPT è limitata a tre mesi. Ciò è disciplinato dall’ordinanza del 9 marzo 2007 sulla gestione delle frequenze e sulle concessioni radio (FKV), RS 784.102.1, art. 8c.
… con impianti radio utilizzati in Svizzera per un periodo non superiore a tre mesi da persone residenti o con sede all’estero, qualora l’UFCOM abbia stipulato un accordo in tal senso con l’amministrazione delle telecomunicazioni estera competente (ad es. CEPT TR 61-01).
Come ottenere una licenza per ospiti
Verifichi innanzitutto se la Sua destinazione è un Paese CEPT. Se il Paese non figura nell’elenco CEPT, dovrà adoperarsi attivamente per ottenere una licenza per ospiti: si rivolga all’autorità competente. Anche le associazioni nazionali dell’IARU possono fornirLe assistenza.
Che si tratti o meno di un paese CEPT, è necessario attenersi alle normative locali: i piani di banda, le potenze di trasmissione e altre disposizioni possono differire dai dati a noi noti. Si informi per tempo prima dell’ingresso nel paese. I punti di riferimento più affidabili sono le federazioni nazionali di radioamatori. L’appartenenza alla CEPT non è sufficiente ovunque; in alcuni Stati, il radioamatorismo può causare problemi con organizzazioni militari o politiche.
